Traduction de "lowa" à anglaise

Lowa

• iowa

Exemples de traduction

iowa

Muß lowa oder Nebraska gewesen sein, oder vielleicht das nördliche Kansas.
Must have been Iowa or Nebraska, maybe northern Kansas.

Er schickte sein Konzept eines Kurses für Nachrichtenanalyse dorthin, desgleichen an die University of Wisconsin in Madison, die University of Minnesota in Minneapolis und die University of lowa in lowa City.
He sent his proposal for a news-analysis course there, as wel as to the University of Wisconsin in Madison, the University of Minnesota in Minneapolis, and the University of Iowa in Iowa City.

Sie hatte keine Verwandten, schrieb aber manchmal Freunden in Big Springs, lowa. Und einer dieser Freunde besorgte ihr einen Job in einer Bäckerei.
She had no family but wrote to some friends in Big Springs, Iowa, and one of them got her a job in a bakery.

Genau drei Tage nach George Mearas lautstarker Unterhaltung mit Tante Ewie Chalmers stand ein kleines Mädchen in Tad Trentons Alter vom Frühstückstisch auf - dieser Frühstückstisch stand in der Eßecke eines hübschen kleinen Hauses in lowa City, lowa - und verkündete: »Oh, Mommy, mir ist ganz schlecht.
Just three days after George Meara's bellowed conversation with Aunt Evvie Chalmers, a little girl who was exactly Tad Trenton's age stood up from her place at the breakfast table -said breakfast table being in the breakfast nook of a tidy little house in Iowa City, Iowa - and announced: 'Oh, Mamma, I don't feel so good.

Appleby war ein blonder Junge aus lowa, der an Gott, Muttertum und die amerikanische Lebensweise glaubte, ohne je über einen dieser Gegenstände nachzudenken, und jeder der ihn kannte, mochte ihn gerne.
Appleby was a fair-haired boy from Iowa who believed in God, Motherhood and the American Way of Life, without ever thinking about any of them, and everybody who knew him liked him.

Am 5.Juli, am Tag, als Nick Andres und Tom Cullen Büffel in Comanche County, Kansas, grasen sahen, überquerte Mülleimermann den Mississippi beim Städtegeviert Davenport, Rock Island, Bettendorf, Moline in lowa.
On July 8, the day Nick Andros and Tom Cullen saw buffalo grazing in Comanche County, Kansas, Trashcan Man crossed the Mississippi at the Quad Cities of Davenport, Rock Island, Bettendorf, and Moline. He was in Iowa.