Traduction de "lotussitz" à anglaise

Lotussitz

• lotus position

Exemples de traduction

lotus position

Der Lotussitz hat mit Pilates nichts zu tun.
"The lotus position isn't Pilates.

Der Mönch saß im Lotussitz und meditierte.
The monk was in full lotus position, meditating.

Sie saß im Lotussitz und hatte ihre Beine verschränkt.
She was sitting in a lotus position, with her legs folded under her.

Nach einer Weile erhob er sich aus dem Lotussitz und legte sich wieder zu Bett.
In time, he rose from the lotus position and got back into bed.

Ich hockte in einem halben Lotussitz auf dem Fußboden und schloss die Augen.
I sat in a half-lotus position on the floor and closed my eyes.

Alles runter!« brüllte er denen zu, die sich seelenruhig im Lotussitz niedergelassen hatten.
Down, everybody, down!” he yelled at the ones settled serenely in lotus positions.

Li Han lehnte sich im Lotussitz auf der Mitte ihres Kabinenteppichs zurück.
Li Han reclined in lotus position in the center of her cabin carpet.

Auf einem Flecken aus niedergetrampeltem Gras setzte sich Schwester Beatrice im Lotussitz nieder.
On a patch of worn grass Sister Beatrice sat down in the lotus position.

Der Esper ließ sich im Lotussitz in einer Ecke des Raums nieder und sah Mondschein nicht an.
The esper sank into the lotus position in one corner of the room, not looking at Mondschein.

Wenn ich den Lotussitz probiert hätte, wäre ich sicher für den Rest meines Lebens festgesessen.
If I’d tried the lotus position, I’d have been wedged for life.