Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Und sich dabei auf seinem Lieblingsstuhl gefläzt und Schokodragees gefuttert.
Fred all comfy, rocked back in his favorite chair and eating Junior Mints.
Kopf und lehnte sich in meinem Lieblingsstuhl zurück.
Julian asked me, clasping his hands behind his head and leaning back in my favorite chair.
Mittendrin saß Udge in ihrem Lieblingsstuhl, eine zerbrochene Tasse in der Hand.
In the middle of it, Udge sat in her favorite chair, a broken cup in her hand.
Einen einfachen Kobold auf seinem Lieblingsstuhl sitzen zu sehen, würde ihn dann nur noch wütender machen.
Finding a lowly kobold sitting in his favorite chair would only enrage him further.
Unten fand er seine Tante Valeria in der Küche, die auf ihrem Lieblingsstuhl saß.
Downstairs, he found his Aunt Valeria awake in the kitchen, sitting in her favorite chair.
Natürlich muss das nicht viel heißen.“ Mit diesen Worten setzte sich Dresden Bloodwell auf Alberts Lieblingsstuhl.
Of course, that isn’t saying much.” Dresden Bloodwell sat down where he pleased, right on Albert’s favorite chair.
nun war es ihre Zuflucht, Isande rollte sich in ihrem Lieblingsstuhl zusammen, Aiela in einem anderen, Daniel lümmelte freudlos auf der Couch.
it was their refuge after, Isande curled into her favorite chair, Aiela in the other, Daniel sprawled disconsolate on the couch.
Klassner saß auf seinem Lieblingsstuhl, dem graugrünen neben dem Beistelltisch, die Augen blicklos auf das Schott gerichtet.
Klassner was sitting in his favorite chair, the gray-green one with the side table, his unfocused eyes fixed on the bulkhead.
Das Feuer knisterte im Kamin, und Hank Clark sah von seinem Lieblingsstuhl aus dem Spiel der züngelnden Flammen zu.
The fire crackled and popped as red-hot embers jumped from the logs. Hank Clark watched with a relaxed intensity from his favorite chair.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test