Traduction de "leuchtkäfer" à anglaise

Leuchtkäfer

• firefly
• fireflies

Exemples de traduction

firefly

Dies ist die Geschichte der Leuchtkäfer. Das war vorher.
This is the story of the fireflies. That was before.

Denn alle Leuchtkäfer hier sind Männchen.
Because all the fireflies here are males.

Einer nach dem andern erloschen die Leuchtkäfer.
One by one, the fireflies started to go out.

Leuchtkäfer schwirrten um sie herum.
Fireflies winked on and off around them.

In der Marsch wimmelte es von Tausenden Leuchtkäfern.
The marsh was full of thousands of fireflies.

Ein Leuchtkäfer, eine Totenmaske, ein hölzerner Schädel.
A firefly, a death mask, a wooden skull.

Die Leuchtkäfer beginnen ihre Abendorgien. Aber kein Henry.
The fireflies begin their evening revels. But no Henry.

Ich begann nachzudenken und erinnerte mich an die Leuchtkäfer.
I started thinking and remembered the fireflies.

Aber der Leuchtkäfer lässt ihn nirgendwo innehalten.
But the firefly does not let him linger.

Die Sterne dort oben die Weibchen dieser Leuchtkäfer.
And the stars up there must be the females of those fireflies.