Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Schlächterwagen karriolen an in schlankem Galopp, gelbe und rote Räder, leichte Pferde vorneweg.
Butchers’ carts draw up at a steady clip, yellow and red wheels, light horses.
Zuerst kamen Cnuts Späher, Reiter auf kleinen, leichten Pferden, die sich schnell bewegen konnten.
Cnut’s scouts came first, riders on small, light horses that could travel fast.
Cnut musste gewusst haben, dass wir versuchen würden zu entkommen, und er hatte bestimmt Männer auf leichten Pferden über den Fluss geschickt, die uns suchen sollten.
Cnut must have known we would try to escape and he would have sent men on light horses across the river with orders to find us.
Die Hälfte der Zeit hätte für das Kabriolett ausgereicht, und so flink setzten die leichten Pferde ihre Hufe, daß sie, hätte nicht der General darauf bestanden, daß seine Kutsche vornewegfuhr, diese in Sekundenschnelle überholt hätten.
Half the time would have been enough for the curricle, and so nimbly were the light horses disposed to move, that, had not the general chosen to have his own carriage lead the way, they could have passed it with ease in half a minute.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test