Exemples de traduction
Mit gewitzten, aber legalen Manövern war sichergestellt worden, daß die Übertragung für die Zimmer-Familie steuerfrei blieb.
There had been some tricky, but entirely legal, maneuvering to make the transaction tax-free for the Zimmer family.
Sie konnte nicht riskieren, dass er durch irgendein legales Manöver freikam oder von einer leichtgläubigen Jury für nicht schuldig befunden wurde.
She couldn't take the chance he'd get off through some legal maneuvering, or be found not guilty by some gullible jury.