Traduction de "leeren fläschchen" à anglaise

Leeren fläschchen

• empty bottle
• vials empty

Exemples de traduction

empty bottle

Dort stehen einige leere Fläschchen.
There are several empty bottles there.

Als ich die leeren Fläschchen in den Kofferraum warf, fand Rob seine Sprache wieder.
I was throwing the empty bottles into the trunk when Rob spoke.

Alwyn öffnete den Reißverschluss einer ihrer Taschen, nahm die Milchpumpe und ein leeres Fläschchen heraus.
Alwyn unzipped one of her bags and took out the breast pump and an empty bottle.

»Wir sehen uns bald wieder, Süße«, sagte Roxanne. Sie leerte ihre Piña Colada in einem Zug und stopfte das leere Fläschchen in ihre Tasche.
“See you soon, babe,” said Roxanne. She downed her Pina Colada in one and thrust the empty bottle back into her bag.

Das leere Fläschchen fiel Clark aus der Hand und schreckte das Kind auf. »Oh, Scheiße«, sagte Archy. »Schon gut, kleiner Mann. Alles gut.«
The empty bottle fell out of Clark’s hands, startling him awake. “Oh, shit,” Archy said. “Okay, little man. All right.”

Die leeren Fläschchen kann ich dir geben, aber zu seinem Arzt in Washington können wir keinen Kontakt aufnehmen.« Howell nahm die Fläschchen an sich und ging dann durch den Flur an der Bibliothek vorbei, wo Marty am Computer wütete.
I can give you the empty bottles, but we can't contact his doctor in Washington.” Howell took the bottles and vanished into the hall and on past the room where Marty raved.

Während Pepys den Bischof von Chester ermahnte, sich den Stein schneiden zu lassen, blickte Daniel sich um und sah zu seinem Kummer, aber ohne Überraschung, mehrere leere Fläschchen aus der Apotheke von Monsieur LeFebure.
While Pepys exhorted the Bishop of Chester to allow himself to be cut for the stone, Daniel looked about, and was dispirited but not surprised to see several empty bottles from the apothecary shop of Monsieur LeFebure.