Traduction de "lebt das leben" à anglaise

Lebt das leben

• live the life
• living the life

Exemples de traduction

live the life

Sie lebte mein Leben.
she lived my life through me.

Ein Krieger lebt sein Leben strategisch.
A warrior lives his life strategically.

Sie lebt ihr Leben, ich meins.
She lives her life and I live mine.

Ich lebte sein Leben, und es war alles falsch, alles falsch.
I was living his life, and it was all wrong, all wrong.

Sie lebte ihr Leben, einen unglücklichen Tag nach dem anderen.
She lived her life one unhappy day at a time.

Sie lebte ihr Leben, und diese mentalen Zusammenbrüche setzten ihr zu.
She lived her life, and these mental breakdowns intruded on her.

»Die Schwestern Devereau lebten ein Leben von großer Leere.« Nein.
“The Devereau sisters lived a life of great emptiness.” No.

Wir lebten ein Leben ohne Geheimnisse, aber wir suchten nach den großen Geheimnissen des Lebens.
Living a life without secrets, but seeking the greater mysteries of life.

Sie lebte ein Leben der Pflichterfüllung, wie sie es als Ärztin nicht besser hätte tun können.
She lived a life that was all duty, much as if she had been a doctor.