Traduction de "laufendes konto" à anglaise

Laufendes konto

nom

• charge account

Exemples de traduction

charge account nom

Mein illustrer Name machte es uns möglich, ein laufendes Konto in einem Lebensmittelladen zu eröffnen, der sonst Studenten keinen Kredit gab.
My illustrious name enabled us to establish a charge account at a grocery store which would otherwise have denied credit to students.

Wenn Kott mich in seinen Mitarbeiterstab aufnähme, spekulierte Glaub, könnte ich alle Schulden bezahlen, die wir angehäuft haben, diese gräßlichen Rechnungen zum Zinssatz von zwanzig Prozent auf dem laufenden Konto, die sich dort unaufhörlich aufzutürmen scheinen, nie kleiner werden oder ganz verschwinden.
If Kott were to put me on his staff, Glaub speculated, I could pay off all the debts we’ve piled up, those hideous charge-account bills at twenty per cent interest that just seem to loom there always, never getting smaller or going away.