Traduction de "lasttier" à anglaise

Lasttier

nom

• pack animal

Exemples de traduction

pack animal nom

Ach, mein Lasttier und meine Versicherung!
Ah, my pack animal and my insurance.

Sie hatten ihre überzähligen Lasttiere vor dem Überfall dort zurückgelassen.
They had left their spare pack animals there before the raid.

Kein anderes Pferd folgte ihm, nicht mal ein Lasttier.
No other horse followed him, not even a pack animal.

Es gibt seit dem heutigen Abend keine Lasttiere mehr.
There are no pack animals now, not after tonight.

Es gab zwanzig Reitpferde und fünfzehn Lasttiere.
There were twenty riding horses and fifteen pack animals.

Und Wind würde die Demütigung auf sich nehmen müssen, ebenfalls als Lasttier zu dienen.
Wind would have to suffer the humiliation of serving as a pack animal too.

Die übrigen waren Lasttiere, die Wasser, Lebensmittel, Schutzdächer und Zeltstangen trugen.
The rest were pack animals carrying water, food, shelter and tent poles.

»Zwei Kupferstücke pro Kopf, und eine Kupfermünze für Lasttiere und Pferde.«
“Two copper coins a head, and one copper for all pack animals or horses.”

Zehn Mann ließ er mit Lasttieren und Gepäck an Ort und Stelle. »Hochstand.
About ten men remained behind with the pack animals and baggage. ‘Tower.

Außerdem wurden Nahrungsmittel für die Reise vorbereitet, zusammen mit dem Futter für die Pferde und Lasttiere.
Food for traveling was being prepared, along with fodder for the horses and pack animals.