Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Es ging das Gerücht, daß Sara Larsson in ihrer Jugend als Putzfrau auf einem Lastschiff gearbeitet hatte, das oft in Antwerpen anlegte.
Rumour has it that when she was a young woman, Sara Larsson had a job as a cleaner on a cargo ship that often visited Antwerp.
Es war ein Lastschiff gewesen, das Holz zwischen den Sägewerken und den Lagerplätzen an der norrländischen Küste nach Irland befördert hatte, wo dringend Holz benötigt wurde.
It had been from a cargo ship taking timber from the sawmills of northern Sweden to Ireland, where it was used for housebuilding.
So weit sie sehen konnte, handelte es sich bei Ersteren um Fischerboote mit Netzen am Bug, während die Boote vom chinesischen Festland hauptsächlich kleine Lastschiffe waren, deren Decks mit Ballen überhäuft waren – aber nicht alle.
From what she could see the first were fishing craft, nets draped over bows and gunwales, while those from the Chinese mainland were mostly small cargo ships, their decks bulging with crates of produce – but not all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test