Traduction de "käsesorte" à anglaise

Käsesorte

• type of cheese
• cheese places

Exemples de traduction

type of cheese

Ich hab mir schon überlegt, ob ich es mal mit anderen Käsesorten probieren soll.
I am thinking of trying them on different types of cheese.

Nostalgia nannte seinen richtigen Familiennamen, der lang, jüdisch und komisch war, die Bezeichnung einer Käsesorte oder von gesäuertem Brot.
Nostalgia supplied his actual last name, which was long, Jewish, and comical, a name for a type of cheese or sour bread.

Um sich herum hörte er Deutsch und Russisch und diese eigenartigen Varianten des Deutschen, die sich seinem Gefühl nach durch die Höhe der Berge und die Tiefe verborgener Täler gebildet hatten, Schweizerdeutsch, Österreichisch, Sprache, die zu luftgetrocknetem Fleisch und merkwürdigen Käsesorten gehörte.
He listened to the people around him, who were speaking German and Russian, along with the strange variants of German that he liked to think had been shaped by high mountains and deep valleys: Swiss German, Austrian– languages he associated with air-dried beef and unusual types of cheese.