Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Die Kreatur kam näher und griff plötzlich an, mit den Handrädern zuerst.
The creature came close and suddenly charged her, its hand wheels leading.
Die Kreaturen kamen aus dem Dschungel, in Tod und Dunkelheit gehüllt, während sie den schmalen Pfaden zwischen den Lehmhütten folgten.
The creatures came out of the jungle, shrouded in death and darkness as they bounded into the narrow paths that lay between the adobe huts.
Jede der Kreaturen kam nur ein einziges Mal, und wenn sie alles in Schutt und Asche gelegt und so richtig schön Chaos verbreitet hatten, verschwanden sie für immer. Sofern sie überlebten.
The creatures came once, only once, and after raining havoc, creating chaos, they disappeared forevermore. If they survived.
Er sprach flüsternd, mit ruhiger, besänftigender Stimme, und die Kreatur kam nach vorne, hockte sich neben ihn und rieb den Kopf an ihm. Der Schamane streichelte ihre Schulter.
He spoke softly, his voice calm and reassuring, and the Creature came forward to crouch beside him and rub his head against him, and the Shaman patted his shoulder.
Gideon zog das Feuerzeug aus der Hosentasche und hielt es dem Zyklopen hin. Die Kreatur kam herüber, betrachtete es, nahm es in die Hand, roch daran und warf es dann böse knurrend weg. Lächelnd holte sich Gideon das Feuerzeug zurück.
Gideon took the lighter from his pocket and offered it to the Cyclops. The creature came over, stared at it, took it, smelled it, and then tossed it aside with an irritated growl. With a smile, Gideon retrieved the lighter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test