Traduction de "komm hier rüber" à anglaise

Komm hier rüber

• come over here
• get over here

Exemples de traduction

come over here

Ihr war klar, was jetzt passieren würde. »Komm hier rüber.«
She understood what was going to happen now. ‘Come over here.’

»Laß sie los und komm hier rüber. Wir haben ein Problem.«
Tut her down and come over here. We have a problem.

»Komm hier rüber zum Farn, wo ich dich ordentlich sehen kann.«
“Come over here and sit down in the ferns where I can get a proper look at you.”

get over here

»Zed, komm hier rüber.« Sein Bruder?
‘Zed, get over here.’ His brother?

»Da kann ich Abhilfe schaffen. Komm hier rüber.«
“I can help with that. Get over here.”

»Addie«, sagte Jack, »sei jetzt mal still und komm hier rüber.
“Addie,” Jack said, “shut up and get over here.

Wie auch immer, du brauchst noch zehn Punkte, um das Hirn zu schlagen, also komm hier rüber und lass dir von mir helfen.
Anyway, you need ten more points to beat it, so get over here and let me help you out.