Traduction de "komisch-grotesk" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Er empfand es als ein Sakrileg, daß diese zwei schönen, vergessenen Wörter aus dem Mund dieses lächerlichen Kerls kamen, der mit verflochtenen Beinen wie ein Reiher auf seinem Sessel hockte. War es nicht komisch, grotesk, daß so eine Feld-, Wald- und Wiesenmischung aus dem Sertão einen trotz allem gebildeten Marin veranlassen konnte, von Lust und Liebe zu sprechen?
It struck him as a sacrilege that those beautiful, forgotten words should appear on the lips of this laughable creature sitting all hunched over in his chair, his legs as skinny as a heron’s twined one around the other. Wasn’t it comical, grotesque, that a little mongrel bitch from the backlands should be the woman who had brought such a man as this, who despite everything was a cultivated man, to speak of love and pleasure?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test