Exemples de traduction
Ein einsames Stahlseil, das sich über den Abgrund spannt wie ein Spuckefaden, der zwei knutschende Gottheiten verbindet.
A solitary wire spans the chasm like a string of spittle linking smooching deities.
Auf meiner ersten Party in Delhi sah ich ein knutschendes Pärchen und fragte mich: Wie kann man nur – in aller Öffentlichkeit? Es war ein Schock.
At the first party I went to in Delhi, I saw a couple smooching, and I asked myself, How can anybody do that in the open? It was a shock to me.