Traduction de "klimasteuer" à anglaise

Klimasteuer

• climate tax
• climate control

Exemples de traduction

climate tax

Die Allierten haben die Nazis nicht durch eine Veränderung des Grenzsteuersatzes besiegt, so sehr die Verfechter einer Klimasteuer diese auch als unmittelbares Allheilmittel betrachten wollen.
We did not defeat the Nazis with a change to the marginal tax rate, as much as proponents of a climate tax want to see it as a single-step cure-all.

Er sprach sich gegen die anvisierte Klimasteuer in Australien aus und kritisierte scharf Pläne für eine globale Besteuerung von Fluglinien, mit der Behauptung, so würde man »[diese] Industrie zu Tode besteuern«.[31][509]
He came out against the proposed climate tax in Australia and blasted a plan for a global tax on airlines, claiming it “would tax the industry out of existence.”†59