Traduction de "klick auf klack" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Er hörte das Klicken und Klacken von Metall auf Metall.
He heard the click and clack of metal against metal.
Ich weiß es, ich erkenne es am fiebrigen Strömen der Worte, am Klicken und Klacken der Tasten, wie eine Million Insekten.
I know it, I can tell by the feverish outpouring of words, the keys clicking and clacking like a million insects.
Die Tür öffnete sich unter kompliziertem Klicken und Klacken von mehreren Schlössern, und eine matronenhafte Frau in steif gestärkter weißer Uniform starrte ausdruckslos zu uns heraus.
The door opened with a complicated clicking and clacking of locks and a matronly woman in crisp white uniform stared woodenly out at us.
Die anderen taten es ihm nach, und bald schienen alle auf der Insel zu unterbrechen, was sie gerade taten, um dasselbe schreckliche Geräusch zu machen: Klack-klick-klack-klack-klick …
The others joined in, and soon it seemed that every creature on the island stopped what it was doing to make the same terrifying sound: clack-click-clack-clack-click …
Nach einer Weile begann das gleiche Klicken und Klacken von Schlössern und Riegeln, und direkt über unseren Köpfen leuchtete eine Lampe auf, gerade als sich die Tür öffnete und Rasmussen höchstpersönlich mit fragendem Blick zu uns herausschaute.
After a while there was the same clicking and clacking of locks and bolts and a light directly overhead flared on just as the door opened and Rasmussen himself frowned out at us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test