Traduction de "kiefer duftend" à anglaise
Kiefer duftend
Exemples de traduction
Der Schmerz schnitt ihm ins Herz, als er sich an die saubere, nach Kiefern duftende Bergluft seiner Heimat erinnerte.
He felt a pang as he recalled the clean, pine-scented air of the mountains of home.
Und danach stand die Frau auf und ging in die Ecke hinter der Tür und hockte sich über eine Waschschüssel und säuberte sich mit einem starken, nach Kiefern duftenden Desinfektionsmittel und einem gelben Schwamm, der wie die Dielen roch, und sagte, es sei das Beste, was es gebe, wenn man sich an das Stechen gewöhnte und an das komische Gefühl, das es einem weit oben im Bauch gab.
And at the end the woman got up out of the bed and went to the corner behind the door and squatted over a dishpan and cleaned herself with a strong pine-scented disinfectant and a yellow sponge that smelled like the floors, and said it was the best there was when you got used to the sting and to the funny feeling it gave you way up in your stomach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test