Traduction de "kaum platz" à anglaise

Kaum platz

• hardly any space
• little space

Exemples de traduction

little space

Hinter ihm war kaum Platz.
There was little space in which to retreat.

Es gibt kaum Platz für deine Kleider und deine anderen Sachen.
There’s very little space for your clothes and things.’

Bei den Batterien war es umgekehrt. Sie nahmen kaum Platz ein, waren aber zu schwer. Anstatt seiner großen Taschenlampe würde er ein kleines Maglite mit Mignon-Batterien mitnehmen.
Batteries were the opposite problem, little space but too much weight, and he swapped the big flashlight for a small Maglite and AA batteries.

In der engen Gaststube speisten Leute, aber für ein paar Aes konnte ich mir im Stockwerk darüber ein Zimmer mieten, eine Kammer, die bis auf ein Bett leer war und kaum Platz für mehr Möbel geboten hätte, und deren schräge Decke so niedrig war, daß ich an einer Seite nicht aufrecht stehen konnte.
There were patrons eating in its narrow common room, but for a few aes I was able to rent a chamber on the floor above it, a place with no furniture but a bed and little space for any, with a ceiling so low that at one end I could not stand erect.