Traduction de "kaufen aktien in" à anglaise

Kaufen aktien in

• buy stocks in
• buy shares in

Exemples de traduction

buy stocks in

Ich kaufe Aktien nie auf Tipps, Gerüchte oder Insiderinformationen hin.
I never buy stocks on tips, rumors, or inside information.

Viele Institutionen kaufen Aktien aufgrund der Meinungen ihrer Analysten über den angeblichen Wert von Unternehmen.
Many institutions buy stocks based on their analysts’ opinions about the supposed value of a company.

Viele Anleger kaufen Aktien, keine Unternehmen. Sie erwarten eine konstante Dividendenrendite und alles andere istihnen egal.
A lot of investors buy stocks, not businesses, and expect a consistent dividend return from the stock and the heck with anything else.

Sie kaufen Aktien nicht, weil sie meinen, dass ihr Preis angemessen ist, sondern weil sie glauben, sie jemand anderem teurer weiterverkaufen zu können.
They don’t buy stocks because they think their prices are inaccurate. They buy them because they think they’ll be able to sell them to someone else for more.

Viele Institutionen kaufen Aktien auf dem Weg nach unten, aber das „Bottom Fishing“ ist nicht immer die beste Möglichkeit, überlegene Performance zu erzielen.
Many institutions buy stocks on the way down, but bottom fishing isn’t always the best way to achieve superior performance.

Viele Privatanleger und sogar viele institutionelle Anleger kaufen Aktien, deren Gewinne im letzten Berichtsquartal gering waren, weil ihnen das Unternehmen gefällt und weil sie glauben, der Aktienkurs sei „günstig“.
Many individuals and even some institutional investors buy stocks whose earnings were down in the most recently reported quarter because they like the company and think that its stock price is “cheap.”