Traduction de "kathartisch" à anglaise

Kathartisch

adjectif

• cathartic

Exemples de traduction

cathartic adjectif

Es könnte kathartisch sein.
It could be cathartic.

»Es war kathartisch«, sagt March wieder selbst, und Billy wiederholt das Wort vorsichtig für sich, kathartisch.
“It was cathartic,” Hawey says, and Billy carefully repeats the word to himself, cathartic.

Katharsis. Aber es war nicht kathartisch genug.
Catharsis. But it wasn’t cathartic enough.

Was hinter uns liegt, ist der kathartische, grenzüberschreitende Roman.
What’s going out is the cathartic transgressive novel.

Traumata erzeugten Leid, kathartische Weinkrämpfe.
Trauma induced grief, cathartic convulsions.

Die Niederschrift des Buches hatte nur mäßig kathartische Wirkung;
Writing the book was only mildly cathartic;

Ich hatte nicht geahnt, dass Intimität so elementar und kathartisch sein kann.
I’d never known intimacy so raw and cathartic.

Wir sind so sehr in die Geschichte vertieft, dass sie uns zu einem kathartischen Erlebnis verhilft.
We’re so wrapped up in this story, we get a cathartic experience.