Traduction de "kampfgebiete" à anglaise

Kampfgebiete

• combat areas
• battlegrounds
• battle areas

Exemples de traduction

combat areas

»Können wir das Kampfgebiet sehen?«, fragte sie Sindermann.
'Can we see the combat area?' she asked Sindermann.

battlegrounds

Also bereitet das Kampfgebiet vor.
So you prepare the battleground for the infantry.

Jene Kolonie der Hanse befand sich am Rand des Ildiranischen Reiches und war daher ein mögliches Kampfgebiet.
The fringe Hansa colony was near the boundaries of settled space in the Ildiran Empire, and therefore a likely battleground.

«Was soll das heißen, weg?» Er klang sehr ruhig, als hätte er nicht verstanden, welche Nachricht Ridley gerade quer durch das Kampfgebiet gebracht hatte. «Es war Starbuck, Sir», sagte Ridley.
“What do you mean, gone?” He sounded very calm, as if he had not understood the news Ridley had just fetched across the battleground. “It was Starbuck,” Ridley said.

battle areas

Ich habe keine Kampfgebiete oder die Verteidigungszonen der Großen Mauer ausgewiesen, als ich dem Schiffscomputer den Auftrag gegeben habe, die Reise zu planen.
I didn't specify battle areas or the Great Wall defensive zones when I told the ship's computer to plan the trip."

Er erteilte keine Befehle und ließ zu, dass ihn Sawahiris militärischer Berater Abu Ubayda erneut an die vorderste Front ins Kampfgebiet schickte.
He gave no orders, and allowed Zawahiri’s military adviser Abu Ubaydah to again dispatch him to the forward edge of the battle area.