Traduction de "kam zu gute" à anglaise

Kam zu gute

• came to good

Exemples de traduction

came to good

Nach den Pikenieren kam ein gutes Dutzend Reiter.
After the pikemen came a good dozen horsemen.

Aus dem Dörfchen Hupki kam der gute Schwager Leib mit einem halben Ochsen.
From the hamlet of Hupki came his good brother-in-law, Leib, with half an ox.

Caelius dagegen war gebildet, geistreich und besaß eine natürliche Heiterkeit. Er kam aus gutem Hause und hatte einen wohlhabenden Vater, der sehr darauf bedacht war, daß sein brillanter Sohn die Familie Caelius in den Adelsstand erheben würde, indem er einmal Konsul wurde. Caelius war zwar ein neuer Mann, doch ganz und gar nicht von der anstößigen Sorte.
Whereas Caelius was sophisticated, witty, innately joyous. He came from good stock and had a rich father who was anxious that his brilliant son should snatch nobility for the Caelius family by attaining the consulship. Caelius was a New Man, yes, but not of the more obnoxious kind.