Traduction de "kalkuliert" à anglaise

Kalkuliert

verbe

• calculate
• cost out

Exemples de traduction

calculate verbe

Er kalkulierte Wahrscheinlichkeiten.
It was calculating possibilities.

Es war ein kalkuliertes Risiko.
It was a calculated risk.

Kalkulierte Indiskretion.
Calculated indiscretion.

Es war eine kalkulierte Entscheidung.
The choice was calculated.

Es war keine kalkulierte Geste.
It wasn’t a calculated move.

cost out verbe

Sie kalkulierte sorgfältig – Löhne, Transport, Schwund durch Schmelzen.
She costed out the business carefully. The wages, the transport, the melt.