Traduction de "kaiser wird" à anglaise

Kaiser wird

• becomes emperor
• kaiser is

Exemples de traduction

becomes emperor

Wie kann denn irgend jemand darüber entscheiden, daß der Erzherzog nicht Kaiser wird?
How can anybody decide that the Archduke can’t become Emperor?

Aber das wird ihn nicht schützen, falls Nero Kaiser wird. Und er wird es, das ist so gut wie gewiss.
But that will not be enough to protect him when Nero becomes emperor. And he will. That is almost certain.

kaiser is

Kaiser von all dem andern Getier. Kaiser?
Kaiser o'er all of the other beasts.- Kaiser?

»Was ist >das anderes Kaiser?«
'What's «this», Kaiser?'

Du bist kein Kaiser;
no Kaiser are you;

Die Kurfürsten wählen den Kaiser, der Kaiser wählt nicht die Kurfürsten.
The electors elect the Kaiser, the Kaiser does not elect the electors.

«Wie ist der Kaiser so?»
“What is the Kaiser like?”

Der Kaiser ist Cäsar!
The Kaiser is Caesar!

Euer Kaiser steht vor Euch! PEER GYNT. Kaiser? BEGRIFFENFELDT. Gewiß!
Your Kaiser has come to you! PEER Kaiser? BEGRIFFENFELDT

Sie musste zu Kaiser.
She had to get to Kaiser's.

Kaiser stand in der Tür.
Kaiser was in the doorway.