Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Sonnenstrahlen tanzten auf den azurblauen Wellen der Küstengewässer.
Sunslight sparkled from azure coastal waters.
Sie brauchen den Sonnenschein der Oberfläche und das seichte Küstengewässer, um sich richtig entwickeln zu können.
They need the sunlight of the surface and the shallow coastal waters to develop properly.
„Und ich bin Nemo“, sagte das Bartgesicht, „von den Küstengewässern weit im Süden.
“And I’m Nemo,” said Whiskery-face, “from the coastal waters way down south.
und das Meer der Geschichtenströme war in diesen Küstengewässern so verschmutzt, wie Harun es noch nirgendwo sonst gesehen hatte.
and in these coastal waters the Ocean of the Streams of Story was in the filthiest state Haroun had seen up to now.
Die Fische, die man in den Küstengewässern fängt, könnten ebenfalls durch das Wasser des Drun, das sich in diese ergießt, vergiftet werden.
The fish they harvest from the coastal waters could likely be poisoned by the waters of the Drun flowing into it.
Bei der Verfolgung des Truppentransporters begann die deutsche Marine eine uneingeschränkte Kriegsführung in den brasilianischen Küstengewässern.
In pursuit of the ship, the German Navy began unrestricted warfare within Brazil’s coastal waters.
Das alles soll in den Küstengewässern vor einer Insel auf der anderen Seite des Globus stattfinden, von der ich noch nie gehört habe.
It’s all taking place along the coastal waters of an island on the other side of the globe that I’ve never even heard of.
In Küstengewässern waren solche Bestattungen aber offenbar nicht erlaubt, und der Leichnam musste bis zum offenen Mittelmeer warten.
But apparently a funeral could not take place in coastal waters so the body would have to wait for the open spaces of the Mediterranean.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test