Traduction de "jeschiwa" à anglaise

Jeschiwa

• yeshiva

Exemples de traduction

yeshiva

Das sind Schüler von unserer Jeschiwa.
These are boys from our yeshiva.

Er verließ mit Rina die Jeschiwa.
He and Rina left the yeshiva and headed for the car.

Boris war der Hausmeister der Jeschiwa von Royal Hills.
Boris was the janitor at a Royal Hills yeshiva.

Ich bin auch in die Jeschiwa gegangen, du wiedergeborener Harry!
I went to yeshiva, too, Born-Again Harry!

Er wohnte mit einem jungen Mann zusammen, den er in der Jeschiwa kennengelernt hatte.
He shared an apartment with another boy he’d met at yeshiva.

Rina, die jahrelang in einer Jeschiwa unterrichtet hatte, schien sich wie zu Hause zu fühlen.
Rina, who had taught in a yeshiva for years, seemed completely at home.

Wieder bestand der minjan aus freiwilligen Jungen der Jeschiwa.
Once again, the minyan at Rena’s shack was comprised of volunteer boys sent from a yeshiva down the hill.

Eines muss man einem Jeschiwa-Jungmann zugutehalten: Er weiß, wie man eine Frage umgeht.
One thing about a Yeshiva bachelor, he knows his way around a question.

Sie studierten lieber an einer Jeschiwa und ließen sich von Eltern, Ehefrau oder Schwiegereltern unterstützen.
Instead, they opted to learn at a yeshiva, their parents or wives or in-laws supporting them.

Die erste High-School auf der Liste war die Ner Tamid Jeschiwa in Crown Heights.
The first academy on the list was the Ner Tamid Yeshiva of Crown Heights.