Traduction de "jemand entweder" à anglaise

Jemand entweder

• someone either

Exemples de traduction

someone either

»Wenn das rote Licht auf dem Telefon anfängt zu blinken, bedeutet es, dass jemand entweder das Gespräch zurückverfolgt oder mithört.« »Danke.«
"If the red light on the phone starts blinking, it means someone's either tracing the line or listening in." "Thanks."

»Dann hat jemand, entweder Jean-Claude oder vielleicht auch Étienne den Inhalt nach Freitag und vor Sonntag aus dem Koffer genommen«, stellte Marine fest.
“So someone, either Jean-Claude or possibly even Étienne, took the contents out of the suitcase after Friday and before Sunday,” Marine answered.

Er hörte nichts, sah nichts Ungewöhnliches und war doch sicher, dass jemand entweder hier war oder hier gewesen war. Das wusste er, weil er gesehen hatte, dass jemand sich sowohl am Schloss der Eingangstür wie auch an dem seines Apartments zu schaffen gemacht hatte.
He heard nothing, saw nothing unusual, but he was sure someone either was here or had been here, because he had seen marks of tampering on the locks to the doors to the building and apartment.