Traduction de "jede waffe" à anglaise

Jede waffe

• any weapon
• each weapon

Exemples de traduction

each weapon

Jede Waffe war mit einem grellrosa Garderobenanhänger versehen.
Each weapon had been labeled with a bright pink coatroom number.

Die Regel war, dass es möglich sein musste, jede Waffe innerhalb weniger Minuten aus Haushaltsgegenständen zu montieren.
The rule was that each weapon had to be assembled from household items within minutes.

Sobald das Gerät aufgestellt und aktiviert war, würde es mit jeder Waffe Verbindung herstellen und ihre Systeme lahmlegen.
Once the device was planted and activated, it would search for and connect with the signals from each weapon, then scramble its system.

als Soldat Christi jedoch hielt er es für seine Pflicht, jede Waffe einzusetzen, die sich ihm bot, um einen Streich für die militante Kirche zu führen.
but as a soldier of Christ, he felt it his duty to grasp each weapon that came to hand and to strike a blow for the Church Militant.