Traduction de "jagdreiten" à anglaise

Jagdreiten

• hunting
• hunting ride

Exemples de traduction

hunting

Ich glaube wahrhaftig, Ashley zieht das Lesen dem Jagdreiten vor!
I do believe Ashley would rather read than hunt!

Nie waren sie zu beschäftigt, um nicht um eines Jagdreitens oder eines Pferderennens willen die Arbeit liegenzulassen, und kaum eine Woche verging ohne Gartenfest und Tanz.
They seemed never too busy to drop work for a fish fry, a hunt or a horse race, and scarcely a week went by without its barbecue or ball.

Und da sitzen sie dann und lesen und träumen sich wer weiß was zusammen und sollten ihre Zeit doch besser wie richtige Männer mit Jagdreiten und Pokern verbringen.
And there they sit reading and dreaming the dear God knows what, when they’d be better spending their time hunting and playing poker as proper men should.”