Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Da lagen Silberstäbe, mit einer Prägung drauf. Fünf Stück.
There were some silver rods there, with a stamp on them. Five of them.
Ihnen war eine gewisse Sanftheit zu eigen, eine unbestimmbare Prägung wohlhabender Neutralität.
There was a certain blandness to them, though, an indefinable stamp of prosperous neutrality.
Er betrachtete die Prägung: Ein Mann auf einem Pferd und irgendwelche unverständlichen Buchstaben.
He could make out a stamp: a man on a horse, some initials.
Das andere Dokument war ein Brief wieder echtes Papier Material beige goldene Prägung;
The other document was a letter real paper again beige stock gold stamping;
Doch von den Achterstücken, die in Kanton im Umlauf waren, zeigten nur noch sehr wenige ihre ursprüngliche Prägung.
But among the pieces of eight that circulated in Canton, very few retained the designs that had been stamped on them at the time of their minting.
Widerstrebend griff Tigris in die Manteltasche, zog einen Brief mit der Prägung des Kapitols hervor und reichte ihn ihm.
Tigris reluctantly reached into her coat pocket, pulled out a letter marked with the Capitol stamp, and handed it to him.
Ich habe niemanden hier, und dann taucht ausgerechnet der auf, der einst in meinem Mädchenherzen einen Eindruck hinterlassen hat, der so tief ist wie die Prägung der edelsten Münze.
I have no one here, and then who comes but one who left such a stamp on my girlish heart that the details are as deep as the finest coin.
Unter ihrem Kissen die ungewohnte Form ihres Passes, wie eine alte Spielkassette, hartes, marineblaues Plastik mit Kunstlederstruktur und der goldenen Siegel-und-Adler-Prägung.
Beneath her pillow the unfamiliar shape of her passport, like a vintage game cartridge, hard navy blue plastic, textured like leatherette, with its stamped gold seal and eagle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test