Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mit der List meinte Daddy, dass die Menschen glauben sollten, es gäbe nur diese irdische Welt und keine andere und [177] wir alle wären nur zufällig hier und würden irgendwann zu Staub, und das war’s.
The trick Daddy meant was to convince people there was only this earthly world and no other, that we all came about by chance and would one day be dust and no more.
Während Faust zwischen seiner Liebe zu der irdischen Welt und der Sehnsucht nach höheren Sphären hin- und hergerissen ist, konnte sich Haeckel nicht zwischen Kunst und Wissenschaft entscheiden und ob er die Natur emotional erleben oder mit den Mitteln der Zoologie erforschen sollte.Ausgelöst wurde diese Krise durch die Nachricht von Humboldts Tod.
Where Faust is torn between his love for the earthly world and the longing to soar to higher realms, Haeckel was torn between art and science, between feeling nature with his heart or investigating the natural world like a zoologist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test