Traduction de "interferiert ist" à anglaise

Interferiert ist

• is interfered
• is interfering

Exemples de traduction

is interfered

Also: Was interferiert mit einem einzelnen Photon?« Schweigen. »Mr. Stern?«
So: What is interfering with a single photon?" Silence. "Mr. Stern?"

Aber trotzdem interferiert irgend etwas mit ihnen, weil sie das übliche Interferenzmuster erzeugen.
Yet something is interfering with them, because they are making the usual interference pattern.

Diese mächtige magnetische Störung interferierte mit dem Energiefluss von der Sonne, und für eine Weile war der Bereich an der Basis dieses Waldes aus Magnetismus durch das Energiedefizit tatsächlich dunkler als der Rest des Sterns.
This huge magnetic disruption interfered with the flow of energy from the sun, and for a time the area at the base of this forest of magnetism, starved of energy, actually grew darker than the rest of the star.