Traduction de "infektion breitet sich aus" à anglaise

Infektion breitet sich aus

• infection spreads
• infection spreading

Exemples de traduction

infection spreads

Innerhalb weniger Tage führten diese Erkältungen zu sengendem Fieber und gefährlicher Dehydration, und die Infektion breitete sich so rasant in den Reihen der Streitkräfte und den niederen Gesellschaftsschichten aus wie die Waldbrände auf Kashyyyk.
Within days those head colds developed into raging fevers and dangerous dehydration, and the infection spread like Kashyyyk’s forest fires through the ranks of the armed forces and lower social classes.

Als die Sonne herauskam, öffnete ich seine Jacke, damit er etwas frische Luft bekam, aber es dauerte nicht lange, da brachen Wunden auf seinem Gesicht auf und die Infektion breitete sich auf seine Lungen aus, so dass er im Sitzen schlafen musste.
When the sun came out, I opened his jacket to get some fresh air on him. His skinny chest burned like fire. Later that afternoon, sores broke out on his face, and the infection spread to his lungs so he had to sleep upright.