Traduction de "in form bringen" à anglaise

In form bringen

verbe

• condition
• tone up

Exemples de traduction

condition verbe

Das hier ist nicht das Militär auf der guten alten Erde, wo Ausbilder die Fetten in Form bringen, die Schwachen aufpäppeln und den Blöden etwas beibringen mussten. Jeder von euch steht hier mit der Erfahrung eines ganzen Lebens und einem neuen Körper, der in Bestform ist.
This isn't the old-time Earth military, where drill sergeants had to tone up the fat, bulk up the weak, or educate the stupid—each of you comes with a lifetime of experience and a new body that is in peak physical condition.