Traduction de "in den anweisungen gegeben" à anglaise

In den anweisungen gegeben

• given in the instructions

Exemples de traduction

given in the instructions

Eigerman hatte ihnen strenge Anweisungen gegeben.
Eigerman had -given them explicit instructions.

Oberst Nicholson hatte ihnen genaue Anweisung gegeben.
Colonel Nicholson had given them definite instructions.

Wer hatte ihr diese Anweisungen gegeben? Major Knighton.
Who had given her these instructions? Major Knighton.

Und auf jeden Fall hatte der Don ihm strikte Anweisungen gegeben.
In any case, the Don had given him strict instructions.

Ich habe ihm genaue Anweisungen gegeben und Sie werden tun, was er sagt.
I've given him exact instructions and you'll do what he says.”

Er hatte sie Lucas beschrieben und ihm genaue Anweisungen gegeben.
He had described them to Lucas, had given him detailed instructions.

Er hatte Nerron Anweisung gegeben, unsichtbar zu bleiben, bis er ihn rief.
He’d given Nerron strict instructions to remain invisible until called upon.

Khaderbhai hatte für den Fall seines Todes während der Mission eine letzte Anweisung gegeben.
Khaderbhai had given a last instruction, a last duty to perform, in the event of his death during the mission.

Jesper Humlin hatte klare Anweisungen gegeben, was er zu Gesicht zu bekommen wünschte.
Humlin had given them careful instructions as to what kind of reviews he wanted to read.

Ich konnte es mir nicht anders erklären, als daß Fredebeul ihr »strikte Anweisungen« gegeben hatte, mich so abzufertigen.
The only way I could account for it was that Fredebeul had given her “strict instructions” how to treat me.