Exemples de traduction
Dies hier war ein gesichertes Gebiet.
This was a secured area.
»Aber nicht auf diesem speziellen Gebiet.«
“But not in this particular area.”
Das Gebiet ist tödlich.
The area is lethal.
Keine evakuierten Gebiete.
No evacuated areas.
»Wo befindet sich dieses Gebiet?«
“Where is this area?”
Das war ein gewaltiges Gebiet.
That was a massive area.
Das hier ist ein vulkanisches Gebiet.
This is a volcanic area.
Eines dieser Gebiete war Transsilvanien.
One of these areas was Transylvania.
Wir haben das Gebiet überflogen.
We overflew the area.
Das Gebiet muss abgeriegelt werden.
The area must be contained.
Nun, dies ist mein Gebiet.
Well, this is my field.
Das ist nicht mein Gebiet.
“It isn’t my field.
Alles ist mit allem verbunden ... Ein zu weites Gebiet, ein zu weites Gebiet... »Justin?«
Everything's connected to everything— Field too large, field too large— "Justin?"
Mein Gebiet sind Roboter!
My field is robots!
»Sie sind der Sachverständige auf diesem Gebiet.«
You're the expert in this field,
Es ist wirklich nicht mein Gebiet.
not really my field.
Besonders auf meinem Gebiet.
Especially in my field.
Einer der Topleute auf diesem Gebiet.
One of the top men in the field.
In jedem anderen Gebiet, Dr.
In any other field, Dr.