Traduction de "immer ging" à anglaise

Immer ging

• always went

Exemples de traduction

always went

Fast immer ging er schon in der zweiten Runde zu Boden.
He almost always went down in round two.

Sie ging zum Kamin, wohin sie immer ging, wenn sie sich sehr aufregte.
She went to the mantelpiece, where she always went in moments of distress.

Sie sei ihm wenigstens zweimal in einem Club in Soho begegnet, in den er immer ging.
She had met him at least twice in the club in Soho he always went to.

Fast immer gingen sie Schulter an Schulter, rannten nebeneinander her, schlugen im selben Augenblick eine andere Richtung ein, ohne ein Wort zu sagen. Sie bewegten sich wie ein rätselhaftes, instinktgesteuertes Zweiergespann, zwei herumflitzende Anführungszeichen.
They nearly always went about shoulder to shoulder, running side by side and turning this way or veering that way at the same sudden instant, without a word, moving about in a spooky, instinctive tandem, like scampering quotation marks.