Traduction de "im zentrum von" à anglaise

Im zentrum von

• in the center of
• in the centre of

Exemples de traduction

in the center of

Das Zentrum allen Handelns sein, das Zentrum der Macht.
To be the center of every action, the center of power.

Auch für das Zentrum.
For the Center too.

Aeolus war das Zentrum, das große Zentrum des Embryonen-Projekts.
Aeolus was the center, the great center of the embryonics projects.

»Alles — auch für das Zentrum.«
“ All of it- for the Center, too.”

»Es gibt ein Zentrum des Schmerzes, von diesem Zentrum des Schmerzes geht alles aus«, sagte er, »es liegt im Zentrum der Natur.
“There is a pain center, and from that pain center everything radiates out,” he said; “it’s somewhere in the center of nature.

Das Zentrum eines Pentagramms.
The center of the pentagram.

Es war irgendein Zentrum.
It was the Something Center.

Aber das medizinische Zentrum?
But the medical center?

Im Zentrum, in der Luft.
At the center, in the air.

Im Zentrum bleiben.
Stay at the center.

in the centre of

So ist das Zentrum nicht.
The Centre is not like that.

Aber es ist das Herz und die Seele und das Zentrum davon! Die Seele. und. das. Zentrum!
But it’s the heart and soul and centre of it! The soul . and . centre!’

Es gab kein Zentrum.
There was no centre.

Aber hier ist das Zentrum, Joshua.
But this is the centre, Joshua.

Das Zentrum deprimierte ihn.
The centre depressed him.

Diese Stadt hat kein Zentrum.
This city has no centre.

Das Zentrum ist kein Gefängnis.
The Centre isn’t a jail.

Wir sind uns im Zentrum begegnet.
We met at the Centre.

»Sie war neulich im Zentrum.«
‘She was in the centre that day.’

Laidlaw stand in seinem Zentrum.
It centre was Laidlaw.