Traduction de "im laufes des tages" à anglaise

Im laufes des tages

• during the day
• in the run of the day

Exemples de traduction

during the day

Ich meine nicht, im Laufe des Tages.
“I don’t mean during the day.

»Sein Zustand hat sich im Laufe des Tages verschlechtert.«
“His condition’s deteriorated during the day.”

Ich werde sie im Laufe des Tages durchsehen.
I shall look them over during the day.

Der Brief wurde irgendwann im Lauf des Tages gebracht.
This was delivered sometime during the day.

Du musst Antiochia im Laufe des Tages verlassen.
You have to leave Antioch during the day.

Hatte er ein Ekzem oder hatte er sich im Laufe des Tages die Haut aufgekratzt?
Did he have eczema or had he scratched it during the day?

Vergessen Sie nicht, im Laufe des Tages immer wieder zu prüfen, wie Sie sich fühlen.
Remember to keep checking on how you are feeling during the day.

»Ich dachte, du hättest es heute im Laufe des Tages aufge­geben.«
‘I thought you were giving up during the day?’

Der Wind, der im Laufe des Tages zugenommen hatte, brauste um ihn herum.
The wind that had got up during the day gusted round him.