Exemples de traduction
Warum nicht? Ich bin durchaus gewillt, Ihre Vorlieben zu berücksichtigen.
“Why shouldn’t I?” she inquired. “I’m perfectly willing to consider your preferences.
Für Aal habe ich auch eine Vorliebe.
"I'm fond of eel myself.
Er hatte eine Vorliebe für Wortspiele.
Very fond of puns, he was.
»Und er hat die gleiche Vorliebe für die Flasche.«
“And with the same fondness for the bottle.”
Clodia hatte eine Vorliebe für Poeten.
Clodia had a fondness for poets.
Haben Sie vielleicht eine Vorliebe für Rothaarige?
Perhaps you have a fondness for redheads?
Wie Keisha hatte er eine Vorliebe für Strategien.
He, like Keisha, was fond of strategies.
Er schien eine Vorliebe für diese Dinger zu haben.
He seemed to have a fondness for them.
und Soi gab es, für das er eine Vorliebe hatte.
and soi, for which he had a fondness.
Der Montressor hatte eine Vorliebe für Symbole.
The Montressor was ever so fond of symbols.