Exemples de traduction
»Ist das wieder für ein Fest?«
‘Is it for another festival?’
»Findet ein Fest statt?«
“Is there a festival?”
Aber ein Fest in Avalon!
But a festival in Avalon!
War es ein religiöses Fest?
Was it a religious festival?
«Ist heute ein Fest?»
‘Is it a festival today?’
Und morgen ist das Fest.
And the Festival's tomorrow.
an Feste und Feiern;
of festivals and celebrations;
Du warst nicht auf dem Fest.
You missed the festival.
Er war der Leiter ihrer Feste.
He was master of their festivals.
»Gehen Sie zum Fest?«
Are you going to the Festival?
»Rund und fest, mein guter Ritter. Rund und fest.«
“Round and firm, good knight. Round and firm.”
Man muss einen festen Standpunkt einnehmen –einen festen Standpunkt.
One must take a firm stand–a firm stand.
Die Matratze ist fest.
The mattress is firm.
Es war ein fester Entschluß.
That decision was firm.
Sie sind fest, und nachgiebig.
They are firm but yielding.
Seid sanft, aber fest.
Be gentle, but firm.
Sein Händedruck war fest.
His handshake was firm.
Du bist wunderbar fest.
You are wonderfully firm.
Sehr feste Führung.
Very firm guidance.
Ihr Mund war fest.
Her mouth was firm.