Traduction de "ideologem" à anglaise

Ideologem

• ideologue

Exemples de traduction

ideologue

Sie sind Soldaten, keine Ideologen.
They’re soldiers, not ideologues.

Keine Ideologen, keine Fanatiker, keine Verrückten, sondern Geschäftsleute.
Not ideologues, not fanatics, not lunatics, but businessmen.

Gouverneur Bradford ist ein wortmächtiger Ideologe.
Governor Bradford's a powerful ideologue.

Wer möchte nicht Mrs. Ideologe sein?
Who wouldn’t want to be Mrs. Ideologue?

Aber Lula ist kein revolutionärer Ideologe im Stil eines Hugo Chávez.
But Lula is not a Chávez-style revolutionary ideologue.

Es könnte jeder schwarz-militante Narr oder närrische Ideologe sein.
It could be any black-militant street fool or fool ideologue.

Ideologen werden gern die Unterschiede zwischen den USA und Kuba hervorheben.
Ideologues will invite you to contrast the United States with Cuba.

»Er ist nicht nur ein Ideologe, sondern auch Junggeselle«, sagte er. »Natürlich kinderlos.
“He’s not just an ideologue. He’s also a bachelor,” he said. “No kids.

Bowler war groß, ernst, dunkelhaarig, bleich – der verhinderte Ideologe.
Bowler was tall, serious, black-haired, pale—the would-be ideologue.

Es war ein Thema, das indische Ideologen im darauffolgenden Jahrzehnt facettenreich ausgestalteten.
It was a theme that Indian ideologues would develop elaborately over the coming decade.