Traduction de "hunderttausende pfund" à anglaise

Hunderttausende pfund

• hundreds of thousands of pounds

Exemples de traduction

hundreds of thousands of pounds

»Sie meinen, Stanford … Charity-Stanford, der Mann, der regelmäßig Hunderttausende Pfund für die Ärmsten dieser Erde sammelt … dieser Mann ist dafür verantwortlich?«
‘You mean to say that Stanford . Charity Stanford, the guy who regularly collects hundreds of thousands of pounds for the poor . that he is responsible?’

Ich halte es für sehr wahrscheinlich, dass Poole vorhatte, Mary Orton zu töten, nachdem er wusste, dass er im Fall ihres Todes Hunderttausende Pfund erben würde.
I think it’s likely that Poole was going to kill Mary Orton, once he knew that he would inherit hundreds of thousands of pounds at her death.’

Teile der britischen Boulevardpresse begannen, völlig haltlose Storys über ›Rushdies neue Liebe‹ zu veröffentlichen, die dem Land ein Vermögen koste, und man deutete an, Elizabeths Erscheinen auf der Bildfläche erhöhe die Sicherheitskosten um mehrere hunderttausend Pfund.
Sections of the British tabloid press had begun to run entirely untrue stories about what “Rushdie’s new love” was costing the country, insinuating that Elizabeth’s entry into the story had upped the security budget by hundreds of thousands of pounds.