Traduction de "hineinquetschen" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
»Weil ich meinen Riesenbusen nie da hineinquetschen könnte.«
“Because I couldn't squeeze my huge bosoms into it.”
»Ich bin Ihnen dankbar, daß Sie mich in Ihren Stundenplan hineinquetschen konnten.«
“I appreciate your squeezing some time into your schedule for me.”
„Du solltest dich gerade so hineinquetschen können in unsere Zuflucht in der Statue.“
“You should be able to just squeeze inside Statue Haven.”
Jago, dicht hinter ihr, konnte sich in letzter Sekunde auch noch hineinquetschen.
Jago, just behind her, managed to squeeze through a second later.
Es war derart vollgestellt mit Möbeln, daß man sich seitlich hineinquetschen mußte.
The place was so full of furniture that you had to squeeze your way into it sideways.
»Vielleicht kann ich noch eine Stunde magische Studien am Tag hineinquetschen«, sagte sie.
"Perhaps I can squeeze in an hour of magical study a day," she said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test