Traduction de "haus zum wohnen" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Trotzdem brauchten aber auch die Tongs im Bau- und Stauergewerbe, im Gewerbe der Straßenkehrer und der nächtlichen Exkrementensammler, die Fischer, Köche und Hausierer, die Wäscher, Dienstboten und Kulis Geld – auch sie mußten sich von Zeit zu Zeit Geld leihen, und sie brauchten Häuser zum Wohnen;
Even so, the Triads in the building trade and the stevedore trade and cleaning trade and night-soil-collecting trade, and in the fishing, cooking, and hawking trades, in the laundry, servant, and coolie trades—they too needed to borrow money from time to time and needed houses to live in;
Menachem schlug Judith vor, nach Kfar-David zu kommen und bei seinem Bruder zu arbeiten. Damit fände sie Brot zum Essen, Kleidung zum Anziehen, ein Haus zum Wohnen, Kinder zum Aufziehen, Kühe zum Melken, Töpfe zum Aufsetzen und einen Mann zum gemeinsamen Teetrinken, ›Miene-Lesen‹ und In-die-Augen-Blicken.
Menahem proposed to Judith to come to Kfar David and work for his brother, where she would find bread to eat and clothes to wear and a house to live in and children to raise and cows to milk and pots to scour and a man to drink tea with, and to look into his eyes to read his brow.
Menachem schlug Judith vor, nach Kfar-David zu kommen und bei seinem Bruder zu arbeiten. Damit fände sie Brot zum Essen, Kleidung zum Anziehen, ein Haus zum Wohnen, Kinder zum Aufziehen, Kühe zum Melken, Töpfe zum Aufsetzen und einen Mann zum gemeinsamen Teetrinken, ›Miene-Lesen‹ und In-die-Augen-Blicken.
Menahem proposed to Judith to come to Kfar David and work for his brother, where she would find bread to eat and clothes to wear and a house to live in and children to raise and cows to milk and pots to scour and a man to drink tea with, and to look into his eyes to read his brow.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test