Exemples de traduction
Es war einmal oder auch nicht, so oder anders, keine Erinnerung hat einen Staat, kein Staat hat eine Erinnerung.
One Whether or not it happened, one way or another, no memory has a country, no country has a memory.
Dies dürfte so schnell und so natürlich vor sich gegangen sein, daß ich behaupten möchte, der junge Mann selbst hat keine Erinnerung mehr daran.
It would be done so quickly and so naturally, that I daresay the young man himself has no recollection of it.