Traduction de "hat geschmeckt" à anglaise

Hat geschmeckt

• tasted good
• tasted

Exemples de traduction

tasted good

Die erste hat ihm überhaupt nicht geschmeckt, eher gegraust als geschmeckt.
The first didn’t taste good to him at all, more like horrible.

tasted

“Wie hat es geschmeckt?”
“How did it taste?”

»Und wie hat sie geschmeckt?«
How did it taste, then?

Es war überall auf meinen Händen und meinem Gesicht. Ich habe es geschmeckt. Ihn geschmeckt.
It was all over my hands and my face, and I tasted it, tasted him.

»Wie hat sie geschmeckt?«
How did she taste?

Es hat furchtbar geschmeckt.
It tasted horrible.

Es hat wunderbar geschmeckt.
It tasted wonderful.

»So hat er auch geschmeckt!«
“That’s exactly what it tasted like!”

»Und es hat Ihnen vorzüglich geschmeckt?«
And did it taste divine?

Nicht dass es ihm nicht geschmeckt hatte.
Not that the food tasted bad.