Exemples de traduction
Am Ausguss dreht sie den Hahn auf, sie lässt das Wasser laufen, nur so, sie schließt den Hahn wieder.
At the sink she turned on the tap and let the water run a minute, then turned the tap off again.
Es schwappte sozusagen aus mir raus, als würde das Geschimpfe aus einem Hahn in einen Eimer (= meinen Kopf ) fließen, und ich hätte vergessen, den Hahn zuzudrehen, obwohl der Eimer schon voll war.
It was sort of slopping out of me, as if the swearing was coming out of a tap and running into a bucket (my head), and I hadn’t bothered turning the tap off even when the bucket was full.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test